Black spaces between maxillary incisors: what is the aesthetic limit? / Espaços negros entre incisivos superiores: qual é o limite estético?

The focus of this article was evaluates the degree of perception of laypersons of different age groups with respect to smile esthetics in cases involving black spaces between maxillary incisors. Changes were made in a photograph of a smiling female patient, simulating various configurations of black spaces between maxillary incisors. For this purpose an image manipulation Photoshop CS3 was used. For evaluation black spaces of 0.5, 1.0, 1.5, 2.0, and 2.5 mm in size were created. After digital manipulation, the photographs were printed on photographic paper, attached to a questionnaire, and distributed among laypersons in the age groups of 15-19; 35-44, and 65-74. To evaluate the degree of esthetics, a scale of attractiveness was used, in which a score of 0 would represent ''not very attractive'', 5 ''attractive'' and 10 ''very attractive''. Fisher's exact test, Kruskal-Wallis test and Mann-Whitney test was used (P<0.05). Results showed that the photographs without black space and with black space of 2.5 mm were scored as the most and least attractive, respectively, by all the age groups. The degree of perception of black spaces between maxillary incisors gradually diminished as the age of the groups increased (P<0.05). Black spaces have a negative repercussion on smile esthetics, perceived more easily by younger persons. The larger the black space, less attractive the smile.

O foco deste artigo foi avaliar o grau de percepção de leigos de diferentes faixas etárias em relação à estética do sorriso em casos que envolvam espaços negros entre incisivos superiores. As alterações foram feitas em uma fotografia de uma paciente do sexo feminino sorrindo, simulando várias configurações de espaços negros entre incisivos superiores. Para este efeito, um Photoshop CS3 para manipulação de imagem foi usado. Para avaliação dos espaços negros 0,5, 1,0, 1,5, 2,0 e 2,5 mm de tamanho foram criados. Após a manipulação digital, as fotografias foram impressas em papel fotográfico, incluídas em um questionário, e distribuídos entre leigos nas faixas etárias de 15-19; 35-44 e 65-74. Para avaliar o grau de estética, foi utilizada uma escala de atratividade, em que uma pontuação de 0 representaria ''não muito atraente'', 5 ''atraente'' e 10 ''muito atraente''. Foi utilizado o teste exato de Fisher, teste de Kruskal-Wallis e Mann-Whitney (P<0,05). Os resultados mostraram que as fotografias sem espaço negro e com espaço negro de 2,5 mm foram classificadas como as mais e menos atraente, respectivamente, por todos os grupos etários. O grau de percepção de espaços negros entre os incisivos superiores gradualmente diminui à medida que a idade dos grupos aumentou (P<0,05). Espaços negros têm uma repercussão negativa na estética do sorriso, percebida mais facilmente por pessoas mais jovens. Quanto maior o espaço negro, menos atraente o sorriso.

Responsabilidade profissional do cirurgião-dentista no atendimento a portadores de diabetes mellitus / Professional responsibility of the dentist in the treatment of patients with diabetes mellitus

Este trabalho objetiva esclarecer quais são as responsabilidades profissionais, legais e contratuais do cirurgião-dentista no atendimento aos portadores de diabetes mellitus. Este estudo de revisão de literatura foi realizado mediante pesquisa bibliográfica realizada na base de dados BVS (Biblioteca Virtual de Saúde) e portal periódicos CAPES. Foram encontrados 169 artigos utilizando os descritores e suas combinações de acordo com a metodologia proposta. Após a leitura dos títulos e resumos foram selecionados 44 artigos. No âmbito civil, o cirurgião-dentista é obrigado a restabelecer o equilíbrio jurídico alterado através da reparação pecuniária. Penalmente, o mesmo é submetido à pena privativa de liberdade ou pena alternativa imposta pela justiça.

This study aimed to clarify what are the legal and contractual professional responsibilities of the dentist in the treatment of patients with diabetes mellitus. The study of literature review was conducted through search in the BVS (Virtual Health Library) database and the CAPES’ portal of scientific journals. One hundred and sixty-nine articles were found using the keywords and their combinations according to the proposed methodology. After reading the titles and abstracts, 44 articles were selected. In the civil context, dentist is required to restore legal balance by monetary compensation. Criminally the dentist may be submitted to deprivation of liberty or alternative sentence imposed by justice